Marking Equipment
მარკირების აღჭურვილობა

Automatic Label Applicator A‑150
ავტომატური ეტიკეტირების აპლიკატორი A‑150
Top and side application for boxes and flat products; high labeling speed and simple setup.
ზედა და გვერდითი აპლიკაცია ყუთებსა და ბრტყელ ზედაპირებზე; მაღალი სიჩქარე და მარტივი მუშაობა.
- Application: top/side labelling on flat surfaces
- დასაწებარი: ზედა/გვერდით ბრტყელ ზედაპირზე
- High labeling speed
- მაღალი ეტიკეტირების სიჩქარე
- Easy to set up and operate
- მარტივი მონტაჟი და ექსპლუატაცია

Automatic Label Applicator A‑150 Tandem
ავტომატური ეტიკეტირების აპლიკატორი A‑150 ტანდემი
Tandem system with two applicators that switch automatically when labels run out; includes visual and audible alarms.
ორი აპლიკატორით ტანდემური სისტემა, რომელიც ეტიკეტის დასრულებისას ავტომატურად გადართავს მეორე აპლიკატორს; აღჭურვილია შუქ‑ხმოვანი სიგნალიზაციით.
- Two A‑150 applicators operating alternately
- ორი A‑150 აპლიკატორი ალტერნატიულ რეჟიმში
- Automatic switch‑over on label break/end
- ეტიკეტის დასრულებისას ავტომატური გადართვა
- Stand with X/Y adjustment & control cabinet
- სტენდი X/Y რეგულირებით და საკონტროლო კარადა
- Label speed up to 45 m/min; max width 150 mm
- სიჩქარე 45 მ/წთ‑მდე; მაქს სიგანე 150 მმ

Labeling Machine N‑E1‑B
ეტიკეტირების მანქანა N‑E1‑B
Designed for applying labels to the top side of products moving along a conveyor; includes applicator, stand and conveyor.
კონვეირზე მოძრავ პროდუქტის ზედა მხარეზე ეტიკეტის დასაწებლად; მოიცავს აპლიკატორს, სტენდს და კონვეირს.
- Automatic label applicator A‑150
- ავტომატური აპლიკატორი A‑150
- Belt conveyor 1500×150 mm
- ლენტური კონვეიერი 1500×150 მმ
- Stainless steel stand with X/Y adjustment
- უჟანგავი ფოლადის სტენდი X/Y რეგულირებით
- Control cabinet & product sensor
- საკონტროლო კარადა და პროდუქტის სენსორი
- Pressure roller for smoothing
- დამჭერი ვალიკი ზედაპირის გასასწორებლად

Labeling Machine N‑E1‑P
ეტიკეტირების მანქანა N‑E1‑P
Designed to apply a single label on round containers using wrap‑around or on the side of flat containers.
ერთიანი ეტიკეტის დასაწებებლად მრგვალ ტარაზე წრიული შემოხვევით ან ბრტყელი ტარის გვერდით მხარეზე.
- Applicator stand KE60 & base stand
- აპლიკატორის სტენდი KE60 და საყრდენი სტენდი
- Automatic applicator A‑150 KE65 (L/R)
- ავტომატური აპლიკატორი A‑150 KE65 (L/R)
- Conveyors 1000×150 mm & 750×150 mm
- კონვეიერები 1000×150 მმ და 750×150 მმ
- Control cabinet
- საკონტროლო კარადა

Labeling Machine N‑E2‑RT
ეტიკეტირების მანქანა N‑E2‑RT
Automatic industrial machine with two applicators for wrap‑around and top labeling; delivers high speed and precision on diverse containers.
ავტომატური სამრეწველო მანქანა ორი აპლიკატორით გვერდითი და ზედა ეტიკეტირებისთვის; უზრუნველყოფს მაღალ სიჩქარეს და სიზუსტეს სხვადასხვა ტარაზე.
- Two applicators: side & top
- ორი აპლიკატორი: გვერდითი და ზედა
- Precise label positioning with top press device
- ზუსტი პოზიციონირება ზედა დავაჭერით
- Suitable for various containers and label types
- შესაფერისია სხვადასხვა ტარებისა და ეტიკეტებისათვის
- Works with transparent or opaque labels
- გამჭვირვალე და გაუმჭვირვალე ეტიკეტებისთვის
- High speed & accuracy
- მაღალი სიჩქარე და სიზუსტე

Rotary Labeling Machine RTR‑01
როტორული ეტიკეტირების მანქანა RTR‑01
Designed for applying self‑adhesive labels onto glass, plastic or metal cylindrical or shaped bottles with high reliability and precision.
თვითწებვადი ეტიკეტების დასაწებებლად მინის, პლასტმასის ან მეტალის ცილინდრულ ან ფიგურულ ბოთლებზე მაღალი სიზუსტით და საიმედოობით.
- Performance up to 30 m/min (transparent labels)
- წარმადობა 30 მ/წთ‑მდე (გამჭვირვალე ეტიკეტისთვის)
- Maximum label width 150 mm
- ეტიკეტის მაქს. სიგანე 150 მმ
- Infeed/outfeed starwheels & screw divider
- შემოსასვლელი/გამოსასვლელი ვარსკვლავები და შნეკი
- 12‑table rotary system with top hold‑down
- როტორული სისტემა 12 მაგიდით და ზედა დამჭერი
- Tower adjustment via drive
- კოშკის რეგულირება ძრავით

High‑Speed Label Applicator VA‑50
მაღალსიჩქარიანი აპლიკატორი VA‑50
High‑speed applicator for labeling objects on a conveyor; available in modifications with dispensing speeds of 50, 70 and 120 m/min.
მაღალსიჩქარიანი აპლიკატორი კონვეირზე მოძრავ ობიექტებზე ეტიკეტირებისათვის; წარმოება სამ მოდიფიკაციაში — სიჩქარეებით 50, 70 და 120 მ/წთ.
- Label web drive: stepper motor
- ამძრავის ტიპი: საფეხუროვანი ძრავა
- Max dispensing speed: 50 m/min
- მაქსიმალური სიჩქარე: 50 მ/წთ
- Maximum label width: 50 mm
- ეტიკეტის მაქს. სიგანე: 50 მმ
- Outer roll diameter: 350 mm
- რულონის გარე დიამეტრი: 350 მმ
- Core diameter: 76 (40) mm
- ბირთვის დიამეტრი: 76 (40) მმ
- Label length: 10…1000 mm
- ეტიკეტის სიგრძე: 10…1000 მმ